Het zuivere uur van Emil Cioran

door Prachtige Pjotr

27696_393547129409_716729409_3961509_6152514_n

“Le temps pur, le temps décanté, libéré d’événements, d’êtres et de choses, ne se signale qu’à certains moments de la nuit, quand vous le sentez avancer, avec l’unique souci de vous entraîner vers une catastrophe exemplaire.”

Tijd is geen lineair, kwantitatief gegeven zoals Cioran hier aan wil tonen. Wij ontmoeten haar op verschillende kwaliteitsniveau’s en de meest zuivere variant bij het aanzicht van de nakende dood. Dit doet me denken aan een citaat van Nietzsche dat Europa pas zal ontstaan bij de rand van de afgrond. In meer dagelijkse gebruiken wordt de ernst van de situatie pas duidelijk wanneer je bijna tegen de muur aanbotst. Bij het in slaap vallen tijdens het autorijden worden we brutaal wakker zodra we de ruwe witte strepen van de pechstrook voelen. Zo leven we vaak op automatische piloot, zonder te beseffen dat we ieder ogenblik in de afgrond kunnen vallen.

P.

Cioran, Emil, De l’inconvénient d’être né, in: Oeuvres, Paris: Gallimard, 1995, p. 1295.

Advertenties